From chic skorts to classic trousers, you can team this season's newest designs with legwear made for golf and guaranteed to look great